Sigh up
Back

絕妙好辭

Author:烈火三國運營團隊 Time:2019-12-07

絕妙好辭

(楊修陪同曹操一起,路過曹娥(著名孝女)碑,看到碑背面有“黃絹幼婦,外孫鎣(jī)臼[jiù]”八個字)  

曹操:“你知道是什麼意思嗎?”  

楊修:“知道啊!”  

曹操:“哎呀,該死!我竟然還想不出來,千萬別告訴我,讓我仔細想想。” (往前走三十裡後)  

曹操:“終於想到了,不如我們都寫在紙上,對照看看。”  

楊修:“好啊!”  

楊修:黃絹,色絲(有色之絲)也,所以是“絕”字;幼婦,少女也,所以是“妙”字;外孫,女子(女兒之子)也,所以是“好”字;鎣臼,就是盛納五辛的器具,即“受辛”,所以是“辤(同“辭”)”字。連起來就是“絕妙好辭”。  

曹操:“哎呀,我的才學落後你三十裡啊!”